Trójka młodych bocianów już opuściła gniazdo. Teraz rodzice pilnują gniazda i szykują się do corocznego odlotu do ciepłych krajów. Większość ptaków opuszcza tereny lęgowe w ostatniej dekadzie sierpnia, ale niektóre ptaki, nie obarczone już obowiązkami rodzicielskimi odlatują przed 15 sierpnia. Ostatnie wędrujące grupy można obserwować jeszcze we wrześniu. Młode ptaki odlatują przed dorosłymi i znikają z lęgowisk stopniowo i bez gromadzenia się w większe grupy, a więc niepostrzeżenie.
Średni termin odlotu ptaków przypada na 27 sierpnia.
/TV/