Temat tegorocznego XX Trialogu „СЁННЯ DZIŚ TODAY” wydaje się zbyt ogólnikowy. Od razu może pojawić się myśl: czy chodzi o Białoruś w ogóle, czy o jakąś jedną sferę życia? Oczywiście łatwiej jest z pojęciem „dzisiaj”, bo to oznacza współczesność, realny stan, obecny moment, a nie przeszłość albo przyszłość. Jednak uszanowując pamięć i kontynuując ideę inicjatora Trialogu – Sokrata Janowicza, przeważnie i w pierwszej kolejności, koncentrujemy się na drogiej jego sercu kulturze, w szczególności na literaturze. Przy tym nie należy zapominać, że kultura łączy w sobie pierwiastek zarówno duchowy. Co do mnie, termin „Białoruś dzisiaj” natychmiast wywołał skojarzenie z oficjalno-państwową gazetą „Sowietsskaja Biełorussija” przemianowaną na „SB-Biełaruś”. Rok temu to wydanie z 90-letnią historią weszło w skład wielkiego, państwowego media-holdingu. Jej nowy szef – Dzimitryj Żuk oznajmił, że „będziemy nadal pisać prawdziwą kronikę naszej wspaniałej ziemi i jej sławnego, pracowitego narodu”. Zresztą, także w sąsiedniej Rosji istnieje kanał telewizyjny „Rossija siegodnia – Russia Today”, który dzięki szczodrobliwości Kremla nadaje na wiele krajów świata, donosząc do około 150 milionów widzów tzw. „poprawny i prawdziwy” pogląd na wydarzenia w Rosji i na świecie. Od roku 1982 również w USA ukazuje się wielkonakładowa gazeta „USA Today”. Jednak wydanie to uchodzi za centrowe, umiarkowane, wyważone i w żadnym razie nie pretenduje do rangi wyraziciela „pełnej i jedynej prawdy objawionej” (...)
Konstanty Bondaruk
Piątek, 6 września
*18:00 sztuka Galeria Krynki, ul. J. Piłsudskiego 6, Krynki
Artur Klinau, Słodkie słomiane życie 3
*19:00 teatr Synagoga Kaukaska, ul. J. Piłsudskiego 5
Niezależny teatralny projekt ГЭТАМЫ
Sobota, 7 września
*11:00 dyskusja Synagoga Kaukaska, ul. J. Piłsudskiego 5
moderator: Lawon Wolski
*11:00 białoruska rzeczywistość:
Roman Czepe, Mariusz Maszkiewicz, Bazyli Siegień
*13:00 literatura:
Danuta Zawadzka, Michał Androsiuk, Ihar Babkou
*15:30 kultura:
Alina Wawrzeniuk, Artur Klinau, Andrei Dureika, Anatol Wap
*18:00 muzyka Synagoga Kaukaska, ul. J. Piłsudskiego 5
*18:00 Lawon Wolski
*19:30 Prymaki
Wstęp wolny
źródło:: Fundacja Villa Sokrates , Muzeum Podlaskie w Białymstoku
WW